-
1 замечательно провести время
General subject: have a jolly time, have a tremendous time, have a whale of a timeУниверсальный русско-английский словарь > замечательно провести время
-
2 весело
I1) кратк. прил. см. весёлый2) предик. безл.мне ве́село — I'm enjoying myself; I'm having a good / great time
мне ве́село смотре́ть на э́тих дете́й — it cheers me up to look at these children
тебе́ ве́село, а мне гру́стно — you are cheerful while I am sad
II нареч.ему́ ста́ло ве́село по́сле двух рю́мок вина́ шутл. эвф. — he felt a bit tipsy [merry брит.] after two glasses of wine
merrily, cheerfullyве́село смея́ться — laugh merrily / cheerfully
ве́село провести́ вре́мя — have a (jolly брит.) good time
ве́село встре́тить пра́здник — have a merry celebration
-
3 весело
1.1. прил. кратк. см. весёлый2. предик. безл.:мне весело — I'm enjoying myself; I'm having a good time
2. нареч.тебе весело, а мне грустно — you are cheerful while I am sad
merrily, gaily -
4 веселиться
нсвto have a good/jolly time, to enjoy oneself, to have fun, to make merry -
5 веселиться
enjoy oneself, make* merry, have a good / jolly time -
6 веселиться
enjoy oneself, make merry; have a (jolly брит.) good time
См. также в других словарях:
jolly — jolly1 adjective (jollier, jolliest) happy and cheerful. ↘informal lively and entertaining. verb (jollies, jollying, jollied) informal encourage in a friendly way. ↘(jolly someone/thing up) make someone or something more jolly. adverb Brit.… … English new terms dictionary
Jolly Phonics — is a systematic, sequential, phonics program designed to teach children to read. Children learn 40+ sounds of the English language, rather than the alphabet. They are then taken through the stages of blending and segmenting words to develop… … Wikipedia
Jolly Beach Antigua (Antigua-Jolly Beach) — Jolly Beach Antigua country: Antigua & Barbuda, city: Antigua Jolly Beach (Jolly Beach) Jolly Beach Antigua Location Waterfront propertyRooms Larger than the Supersaver room. Rooms have one king size bed with a shower and a balcony or patio. Each … International hotels
Jolly Roger — The Jolly Roger is the name given to any of various flags flown to identify a ship s crew as pirates. [Oxford English Dictionary, Second Edition 1989, under Roger, n.2.4 records the first usage as: 1785 GROSE Dict. Vulgar T. s.v. Roger, Jolly… … Wikipedia
Time Warp Trio — infobox television show name = Time Warp Trio caption = DVD cover format = Animated series runtime = 22 mintutes creator = starring = Mark Rendall Darren Frost Scott McCord Sarah Gadon (replaced by Tajja Isen) Sunday Muse Laurie Elliot Max Baker… … Wikipedia
Have Yourself a Merry Little Christmas — This article is about the song. For Kurt Nilsen album, see Have Yourself a Merry Little Christmas (album). For the House episode, see Merry Little Christmas. Have Yourself a Merry Little Christmas (song) Music by Ralph Blane Lyrics by Hugh Martin … Wikipedia
jolly sort — • a good sort • a nice sort • a jolly sort • a shy sort • a timid sort (from Idioms in Speech) a likeable, friendly person a bad lot a bad or wicked person Alice wasn t perfect, Joe Lampton said. But who is? She was a jolly good sort, and I m… … Idioms and examples
The Time Warp Trio — Time Warp Trio is a series of stories written by Jon Scieszka, originally illustrated by Lane Smith and later illustrated by Adam McCauley, which chronicles the adventures of three boys Joe, Sam, and Fred who travel through time and space.PlotThe … Wikipedia
George Jolly — George Jolly, or Joliffe (in Germany, Joris Joliphus or Jollifous) (fl. 1640 ndash; 1673) was an actor and theatre impressario of the middle seventeenth century. He was an experienced, courageous, and obstinate actor manager [Montague Summers,… … Wikipedia
Case Closed: Jolly Roger in the Deep Azure — Detective Conan: Jolly Roger in the Deep Azure Directed by Yasuichiro Yamamoto Produced by Michihiko Suwa … Wikipedia
Seven Is a Jolly Good Time — Infobox Album | Name = Seven Is a Jolly Good Time Type = Compilation album Artist = Egg Released = 1985 Recorded = 1969 1970 Genre = Progressive rock Length = 44:03 Label = See For Miles Records Producer = Egg |Last album = The Civil Surface… … Wikipedia